Todd: So, Eli, you"re young and you"re into Manga, so I take it you like video games?
托德:伊莱,你很年轻,你喜欢日本漫画,所以我想你喜欢视频游戏吧? Eli: Mm-hm, I do very much. It"s my other hobby. Um, almost an obsession sometimes. I think my friends get quite worried about me sometimes, the amount I play, but yeah I"ve always since I"ve been little liked computer games. I think my dad on his old macintosh forced us into it originally, so I blame it all on him, but that sort of developed into obviously in my field that I do which is animation. It"s very close connected to it, and I"d like to maybe work making computer games one day, uh. 伊莱:嗯,我非常喜欢。这是我的另一个爱好。有时甚至会入迷。我想有时我的朋友非常担心我,因为我玩的太多了,不过我从小就一直很喜欢电脑游戏。我想是我爸爸用他那台麦金塔电脑把我们带进了游戏的世界,所以我一直怪他,不过是动画让我更加的深入了。两者有非常紧密的联系,我希望有一天我能制作电脑游戏。 Todd: What"s a really good game? What do you think is the best game? 托德:有什么好游戏?你认为哪个游戏是最好的? Eli: My favorite games are I think a split between two, the Final Fantasy series, which is a spread of lots of different games which are RPG which are role playing games, where you are, you"re a character, or party of characters and you run around talking to people, discovering things, fighting battles, lots and lots of puzzles, lots of secrets. That"s what I like. 伊莱:我最喜欢的游戏有两个,一个是《终极幻想》系列,它扩散出许多不同的游戏,属于角色扮演游戏,你会扮演一个角色,或者是一个组织,你会去四处和人们交谈,发现事情,进行打斗,有许多难题,许多秘密。这就是我喜欢的。 Todd: Is the setting now or the future or the past? 托德:那游戏设定的背景是现在、未来还是过去? Eli: The setting"s always in some fantasy world, but you don"t know about. That"s kind of, that"s one of the nice things about computer games, it"s almost escapism. You can escape the reality of the real world and go and run around in some fantastical world I mean, now that the graphics and computer games are getting so advanced it really does feel like your going into a new world of your own actually,and that you"re there running around, so yeah, that"s great and I think my other favorite game would have to be the SIMS series, which is,started with SIM city, which is a little city build