王维与他的《王右丞文集》


  保存千余年、价值连城的珍稀宋版古籍,有些国内各大图书馆已荡然无存。一百多年前,这些最具文献价值之书,于清王朝衰败之时,令人扼腕地从清末四大藏书楼之一的皕宋楼漂泊到了异国他乡。八年前樱花盛开之时,我在东京西郊的静嘉堂内,读了那些如今成了孤本的宋版书。在一卷卷已绝版的古籍中,千年的历史已蕴含其中,而这样的历史,正是我们理解今天与未来的一把钥匙。
  王维(701 — 761),唐代诗人、画家。字摩诘。因其崇信佛教,欽佩大乘佛教居士在家菩萨维摩诘(意为洁净、没有染污的人),故以摩诘为名。祖籍太原祁(今山西祁县),其父迁家蒲州(在今山西永济),遂为蒲人。他官终尚书右丞,世称“王右丞”。
  《王右丞文集》又名《王摩诘文集》,是唐代著名诗人王维的作品集。他的诗与孟浩然齐名又胜于孟浩然,故称“王孟”。该集收入古诗150 首,近体诗282 首,其他各体文章72 篇。其作品主要以诗为主,早期作品风格雄浑,气象开阔,有建功立业思想,在一定程度上反映了社会现实生活。
  晚期作品,则多反映其隐逸生活,山水田园,闲情逸致等。其诗“君自故乡来,应知故乡事;来日绮窗前,寒梅着花未?”是一例矣。赵殿成在《王右丞集笺注》曾评:按陶渊明诗云:“尔从山中来,早晚发天目,我居南窗下,今生几丛菊?”与右丞此诗同一机杼,然下文缀语稍多,趣意便觉不远。右丞祇为短句,有悠扬不尽之致。故王维诗,意境清幽,色彩鲜明,节奏谐和,字句凝练,有很高的艺术成就。成为盛唐山水田园诗派的主要作家。
  (见钱钟书《七缀集》)
  苏轼称他为“诗中有画”,“画中有诗”,如《赠裴十迪》《渭川田家》《春中田园作》等诗,仿佛是一幅幅农家乐的水墨画,给人美的享受。此外,王维还写过一些著名的赠别朋友的抒情绝句,如其中“渭城朝雨悒轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”早已成为脍炙人口的名篇。另如“红豆生南国”“清风明月苦相思”两首,也均为千古传唱之作。
  我们还可说,中国画史上最有代表性的、最主要的流派是“南宗文人画”,而“文人画自王维始”。其始用渲淡,一变构研之法;其传为张璪、荆、关、董、巨、郭忠恕、米家父子以至元之四大家等。
  《王右丞集》卷二五《能禅师碑》,就是颂扬南宗禅始祖惠能的,里面说:“弟子曰神会……谓余知道,以颂见托”;《神会和尚遗集·语录第一残卷》记载“侍御史王维在临湍驿中问和上若为修道”的对话。在他身上,禅、诗、画三者可以算是一脉相贯。“诗画是孪生姊妹”这句话用来品评王右丞,是最正确之评。现就我于静嘉堂阅宋版书经眼记录如下:
  王右丞文集 一○卷 唐王维撰 宋刊。其刻工古朴。《王右丞文集》曾有影印出版:一,《静嘉堂文库稀觏书之七》 1977 年雄松堂书店;二,《古典研究会丛书 汉籍之部32 》 汲古书院 2005 年。
  此书渊源:
  《王右丞文集》十卷 唐王维撰 南宋初期刊 二册
  尺寸 20.3×13.3 厘米
  序目 王右丞文集目录
  版式 左右双边(15.9×9.8 厘米) 每半叶11 行每行17 至22 字不等。版心上记大小字数。 注文双行 版心白口 双黑鱼尾。上鱼尾下记“王”字,下鱼尾下记叶数。最下记刻工姓名。
  此宋版书用纸讲究,封面为宋白麻纸,亦属希世之物。卷中避宋讳处, 凡遇 “玄、悬、朗、敬、惊、殷、筐、恒、贞、树、源”等,皆为字不成。刻者姓名 官先 阮光 吴正 江陵 黄石 成信杜明 余彦 余兆 刘光等
  卷中有顾千里手识文二则:
  卷一识文曰:
  此麻沙宋刻王右丞诗文全集十卷。道光丙戌岁从艺芸主人借出影写一部,复遍取他本,勘其得失,虽宋刻亦有误,而不似以後之妄改,究为第一也。遂题数语於帙端,余文繁不具出。思适居士顾千里。( 文后有“顾千里以字行”白文长方印)。
  卷六后,识语四行,评王右丞与韦苏州之高低。其文曰:
  韦苏州诗,韵高而气清 ;王右丞诗,格老而味长。虽然五言之宗匠,然互有得失,不无优劣。以标韵观之,右丞远不逮苏州 ;至其词不迫切而味甚长,虽苏州亦不及也。
  卷四末尾,题前行有吴郡“袁耿曾观”一行手记。
  卷十末,有墨书“泰兴季振宜公苇氏珍藏”一行。
  卷中有黄丕烈手识文三则 :
  一、卷六末,黄丕烈手识文三行。其文曰 :
  第六卷第二首《出塞作》脱一行计二十一字。今据时刻补焉 :“秋日平原好射雕 ;护羌校尉朝乘障,破虏将军夜渡此。”宋刻之误不可掩者。辛酉秋孟,荛圃氏丕烈识。
  二、卷十末有副页,上有黄丕烈手识文二则。
  其一曰 :
  此宋刻《王右丞文集》十卷二册,顷余友陶蕴辉,从都中寄来而得之者也。先是蕴辉在苏时,余与商榷古书,谓《读书敏求记》中物,须为我购之。今兹八月中旬,有人自北来者,寄我三种书。此本而外,尚有元刻《许丁卯集》及宋刻小字本《说文》。来札云 :《王右丞文集》即所谓山中一半雨本 ;《许丁卯集》即所谓较宋版多诗,几大半本可见。见余留心搜访,竟熟读也,是翁书以为左券而不负余托。惜以物主居奇,必与《说文》并售,索直白金百二,而余又以《说文》已置一部不复重出,作书复之,许以二十六金得此两书。札往返再三,竟能如愿,不特幸余得书之福,亦重感余友,购书之力也。此书作“山中一半雨”本,尚见刘须溪评点元刻,止诗六卷,见藏周香严家。香严又藏何义门校宋本,亦止诗无文,虽同出传是楼而叙次紊乱,字句不同,非一本矣。十月十三日,毛二榕坪过访士礼居,余知其能识古书,出此相质,榕坪并为余言,向见桐乡金氏本,板刻差大。诗中亦作“山中一半雨”,文则无有也,与此更非一本。益见此刻最在善,而余所藏抑何幸欤。客去,携书插架,即跋数语于尾。荛圃黄丕烈识