编辑同志: 你们好! 新年伊始,2011年第一期杂志已收到。读完《秦铁:我所认识的父亲博古》一文,“照片上的父亲被换成了门板”,从“四人照”到“三人照”,我突然发现一个有趣的“政治PS”问题。由此,我联想到著名油画《开国大典》。
1949年10月1日,毛泽东在天安门城楼上庄严宣告:“中华人民共和国成立了!”油画家董希文1952年据此创作了油画《开国大典》。1953年,《人民日报》在头版重要位置发表了油画《开国大典》,人民美术出版社将《开国大典》印成年画在全国发行,使“共和国成立的艺术见证”家喻户晓:站在麦克风前的毛泽东从容而庄重,朱德一脸喜气,刘少奇正视前方,周恩来潇洒豪迈;宋庆龄的慈爱,张澜的落拓大方,高岗的拘谨严肃……不同的神态风度展现在人们面前。
但是作为一幅经典名画,《开国大典》的命运,可以说也是不幸:高岗、饶漱石反党集团被清算,《开国大典》不露痕迹地隐去了当年庄重而拘谨的高岗。1966年“文革”开始,刘少奇主席被诬为“中国的赫鲁晓夫”、“党内最大的走资派”,《开国大典》上的刘少奇,自然被从原画上洗刮得干干净净,把原作上第二排的董必武请到空缺的刘少奇的位置上。1970年,林伯渠由于某些历史原因又险些被从画面上刷掉。
1992年1月,中国美术馆举办《二十世纪,中国》美术作品展览,再次展出了董希文的《开国大典》,边上有原作原貌的照片,并附有简短的文字说明:“《开国大典》原作完成于1953年,由于历史的原因,作者在生前对个别的人物形象做过两次修改,同展出1968年作者修改后的原作,故与开国大典真实场面前排出现的人物略有出入。‘文化大革命’后该画由董希文先生的学生按原貌复制,收藏和陈列在中国历史博物馆。特此说明。”
任何“历史的原因”背后,都有一段令人痛心疾首的故事。《开国大典》两次由画家本人主动删改和第三次险些删除林伯渠,在文艺作品为政治服务的年代里,这是用不着迟疑的,越是经典之作,越是这样。这或许是那段历史时期,中国的国情使然。
正如《秦铁:我所认识的父亲博古》一文作者所说,我们应该消除“政治PS”的痕迹,“尊重历史恢复照片的原貌”。其实,不仅照片,所有历史都应该如此……
甘肃靖远 张小华
张小华先生:
您好!
谢谢您对本刊的支持和关注。由于版面限制,您的来信未能全文刊登。我们非常赞同您的看法。谢谢您的来信。
本刊编辑部