2月21日,努尔苏丹?纳扎尔巴耶夫抵达北京,开始对我国进行国事访问。 22日,胡锦涛在人民大会堂与纳扎尔巴耶夫举行会谈。两国元首高度评价双边关系发展取得的成果,一致同意携手努力,推动中哈战略伙伴关系向更高层次迈进。
胡锦涛说,近年来,中哈关系呈现全面快速发展的强劲势头。两国领导人交往密切,政治上相互支持,高度互信。双方在经贸、能源、非资源、人文等领域的合作成果斐然,在国际和地区事务中的战略协作日益紧密。中方高度重视对哈关系,发展长期稳定、睦邻友好、合作共赢的中哈战略伙伴关系是我们坚定不移的政策,无论国际风云如何变化,这一政策都不会改变。
纳扎尔巴耶夫表示,哈中两国拥有亲密友好的传统。哈中建立战略伙伴关系以来,在两国元首亲自推动下,两国政治互信不断加深,各领域务实合作取得长足进展,人民友谊日益加深,在重大国际和地区问题上持有相同或相似的看法,在涉及各自核心利益的重大问题上相互支持,发展两国关系具有雄厚政治法律基础。哈方坚定地坚持一个中国立场。
胡锦涛说,中方愿同哈方一道,从以下四个方面提升中哈战略伙伴关系:一是深入发展中哈政治关系。两国领导人、政府、立法机构、政党要保持密切交往。双方要加强双边合作和对话机制建设。深化战略沟通,增进战略互信,在涉及各自核心利益的重大问题上继续相互坚定支持。二是全面推进中哈务实合作。双方要确保中哈油气管道安全稳定高效运营,加快中哈原油管道二期第二阶段、天然气管道二期项目、交通合作项目和互联互通工程建设,扩大非资源、清洁能源、高新技术、金融等领域合作,拓展地方交往与合作,积极研究在哈共建工业园区和农业技术示范中心,以中哈建交20周年为契机,扩大两国人文交流合作,进一步夯实中哈友好的物质基础和社会基础。三是继续加强中哈安全合作。双方要加大对“三股势力”的打击力度,切实保障两国公民、企业和机构的生命财产安全,为两国经济社会发展营造良好安全环境。四是深化中哈国际和地区合作。中方支持哈方在国际和地区事务中发挥更大作用,愿同哈方加强在多边框架内的协调与配合,共同促进人类和平与发展的进步事业。
纳扎尔巴耶夫完全赞同胡锦涛关于进一步发展两国关系的重要意见,表示哈中面临进一步发展两国关系的重要机遇。哈方将同中方一道,不断提高两国合作水平,进一步发展全方位的战略伙伴关系。哈萨克斯坦把中国作为发展对外关系的重要优先方向,愿意同中方保持高层交往的良好势头,拓展经贸、能源、非资源、人文、安全等各领域务实合作,进一步加强在国际和地区事务中的协作,把哈中战略伙伴关系推向前进。
在谈到哈国内形势时,胡锦涛表示中方一贯尊重哈萨克斯坦人民自主选择的发展道路,高度评价哈在国家发展事业中取得的成就,支持哈政府奉行的内外政策和为增进人民福祉所做的努力,相信哈萨克斯坦人民一定能够把自己的国家建设得更加美好。 两国元首还就上海合作组织、地区形势及其他重大国际和地区问题交换了意见,达成广泛共识。
会谈后,两国元首出席了双边合作文件的签字仪式。
会谈前,胡锦涛主席在人民大会堂北大厅为纳扎尔巴耶夫总统访华举行欢迎仪式。全国人大常委会副委员长韩启德、国务委员戴秉国、全国政协副主席阿不来提?阿不都热西提、民进中央副主席朱永新、外交部部长杨洁篪、国家发改委主任张平、铁道部党组书记盛光祖、商务部部长陈德铭、中国驻哈萨克斯坦大使周力等出席欢迎仪式。
当天,全国人大常委会委员长吴邦国和国务院总理温家宝在北京分别会见了纳扎尔巴耶夫。
吴邦国在会见时表示,建交以来,中哈关系发展势头良好。特别是近年来,在两国元首的亲自推动和两国人民的共同努力下,各领域合作步入快速发展的轨道。双方政治上高度互信,经济上互利共赢,文化上相互借鉴,国际事务中密切协作。不断巩固和发展中哈关系符合两国和两国人民的共同利益,是中国外交的优先方向之一。中方愿同哈方共同努力,以建交20周年为契机,结合两国发展战略,不断深化各领域务实合作,继续加强在多边框架内的沟通与协作,推动中哈战略伙伴关系不断向前发展。 吴邦国指出,议会交往是国家关系的重要组成部分。在当前中哈战略伙伴关系深入发展的大背景下,中国全国人大愿同哈萨克斯坦议会继续加强交流合作,为推动双边关系不断向前发展贡献智慧和力量。
纳扎尔巴耶夫表示,中国是哈萨克斯坦伟大的邻邦、亲密的朋友和战略伙伴。哈方对中国取得的巨大成就深表钦佩。哈方正在制订未来5年经济社会发展纲要,愿学习借鉴中国“十二五”规划纲要及建设创新型国家的经验,进一步深化与中方在各层次各领域的互利合作,推动两国关系再上新台阶。哈方支持两国议会发展更密切的交往与合作。
温家宝在会见时说,近年来中哈关系健康、快速发展,战略内涵不断充实,为维护地区安全稳定、促进两国经济发展发挥了重要作用。相信通过总统先生的访问,中哈友好合作的良好势头将得到巩固和加强。
温家宝表示,中哈以应对国际金融危机为契机,进一步密切两国经济联系,能源、农业、交通、金融、科技等领域的合作呈现出广阔前景。中国政府愿同哈方一道,加强规划协调,发挥企业的主体作用,落实各项协议和共识,使两国在互利共赢的道路上取得更大成就。
纳扎尔巴耶夫表示,哈中高层交往密切,各领域交流与合作取得新进展。哈方感谢中方为哈方克服国际金融危机影响提供的宝贵支持,愿与中方共同努力,进一步深化经贸、能源、交通等领域合作,推动两国关系不断迈上新台阶。
当天,国务院副总理、中国和哈萨克斯坦合作委员会中方主席王岐山与纳扎尔巴耶夫在钓鱼台国宾馆共同出席了中哈企业家代表午餐会。
王岐山高度评价纳扎尔巴耶夫为推动中哈务实合作发展所做的重要贡献。他表示,随着中哈战略伙伴关系健康发展,两国经贸、能源、金融、基础设施等各领域合作快速推进。2010年双边贸易额突破200亿美元,同比增长44.5%;中哈油气管道顺利建成并稳定运营;霍尔果斯国际边境合作中心基础设施建设基本完成,高速铁路将成为两国新的合作亮点。事实证明,加强中哈经济合作,实现互利共赢,符合两国人民的根本利益。希望两国企业家加强交流,增进了解,扩大合作,共同推动中哈经贸关系深入发展。
纳扎尔巴耶夫表示,当前,中哈战略伙伴关系进入快速发展的新阶段。两国经贸往来不断加强,企业间交往日益增多,中哈务实合作发展面临新的机遇。哈方愿同中方一道,进一步发挥两国地理相邻和经济互补的优势,不断挖掘双边合作潜力,推动哈中经贸、能源、科技、交通、农业等领域合作迈上新的台阶。
午餐会前,王岐山与纳扎尔巴耶夫还共同出席了高速铁路推介会,听取了两国有关部门和企业关于中国高速铁路发展现状以及哈萨克斯坦阿斯塔纳一阿拉木图高速铁路项目的情况介绍。
访华期间,纳扎尔巴耶夫还赴天津市参观访问。
在津期间,纳扎尔巴耶夫会见了天津市委书记张高丽。他说,我们要把加强与天津合作提到双边关系的重要位置,促进双方务实合作深入发展。
张高丽说,天津近年来经济保持快速发展,希望与哈萨克斯坦开展多方面的交流与合作。
纳扎尔巴耶夫还在天津市市长黄兴国的陪同下,参观了天津市规划展览馆。
哈萨克斯坦诗人耶夫 哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫访问我国
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗掓い锔垮嵆瀵煡顢旈崼鐔蜂画濠电姴锕ら崯鎵不婵犳碍鐓曢柍瑙勫劤娴滅偓淇婇悙顏勨偓鏍暜婵犲洦鍤勯柛顐f礀閻撴繈鏌熼崜褏甯涢柣鎾寸洴閺屾稑鈽夐崡鐐寸亾缂備胶濮甸敃銏ゅ蓟濞戙垹绠抽柟鎯х-閻熴劑姊虹€圭媭鍤欓梺甯秮閻涱喖螣閾忚娈鹃梺鎼炲劥濞夋盯寮挊澶嗘斀闁绘ɑ顔栭弳婊呯磼鏉堛劍绀嬬€规洘鍨甸埥澶愬閳ュ啿澹勯梻浣虹帛閸ㄧ厧螞閸曨厼顥氬┑鐘崇閻撴瑩鏌熺憴鍕Е闁搞倖鐟х槐鎺楀焵椤掑嫬绀冮柍鐟般仒缁ㄥ姊洪崫鍕殭闁稿﹤鎽滈弫顕€宕滄担铏癸紲闂佸綊鍋婇崢鎯虹€涙ɑ鍙忓┑鐘插暞閵囨繈鏌熼鐟板⒉闁诡垱妫冮崺銉╁幢濮楀棙顥旈梻鍌氬€烽懗鑸电仚缂備胶绮崹鍦垝濞嗘挸绠i柣鎰摠閻濃€斥攽閻樿尙妫勯柡澶婄氨閸嬫捇寮撮姀鐘电枃闂婎偄娲︾粙鎴︽偂閺囥垺鐓欓悗鐢登瑰暩缂佹儳澧介崢褔鈥︾捄銊﹀磯闁绘艾鐡ㄩ弫鎯ь渻閵堝啫鍔滅紒顔芥崌楠炲啫螖閳ь剟锝炲┑瀣垫晢闁逞屽墮鍗卞┑鐘崇閻撳啰绱撴担鑲℃垵鐣峰畝鈧埀顒侇問閸犳骞愰搹顐e弿闁逞屽墴閺屻劌鈽夊Ο渚患濡ょ姷鍋為崝娆忣潖缂佹ɑ濯撮柛娑橈工閺嗗牏绱撴笟鍥ф灈闁绘绻掗崚鎺楀醇閻旂ǹ顎撻柣鐔哥懃鐎氼參鎮甸悜鑺モ拺闁革富鍙€濡炬悂鏌涢悩鎰佹疁闁诡喒鈧枼妲堥柕蹇娾偓鏂ュ亾閸洘鐓熼柟浼村亰閺夋椽鏌涢妶鍡欐噧闁宠鍨块、娆撴偂鎼存ê浜鹃柛褎顨呴拑鐔兼煟閺冨倵鎷¢柡浣革躬閺屾稑鈹戦崱妤婁槐闂佺ǹ顑嗛幐鎼佸煘閹达箑骞㈡繛鍡樺姈椤旀洟姊绘担鍛婅础闁稿簺鍊濆畷褰掓偄閼茬尨缍佸畷濂告偄缁嬪灝浼庢繝寰锋澘鈧劙宕戦幘缈犵箚妞ゆ劧绲鹃埛鎺撲繆閸欏濮嶉柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟�濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮诲☉妯锋婵鐗婇弫楣冩⒑閸涘﹦鎳冪紒缁樺姍濠€渚€姊虹粙璺ㄧ闁告艾顑囩槐鐐哄箣閿旂晫鍘遍梺闈浨归崕閬嶅焵椤掍焦鍊愰柛鈺冨仱楠炲鏁冮埀顒傚閸忓吋鍙忔慨妤€妫楁晶缁樹繆椤愩垻鐒告慨濠勫劋濞碱亪骞嶉鍛滈梻浣瑰濞诧附绂嶉鍕靛殨濠电姵纰嶉崑鍕煕韫囨洖甯跺ù婊堜憾濮婃椽宕滈幓鎺嶇敖闂佸摜濮甸幑鍥х暦濞嗘挻鏅柛鏇ㄥ幘閿涙繃绻涙潏鍓у埌闁圭⒈鍋婇、鎾崇暆閸曨剛鍘遍梺闈浨归崕鎶藉春閿濆洠鍋撳▓鍨灈妞ゎ參鏀辨穱濠囧箹娴e摜鍘搁梺绋挎湰閻喚鑺辨禒瀣拻濞达絽鎳欒ぐ鎺戝珘妞ゆ帒鍊婚惌娆撴煙鏉堟儳鐦滈柡浣稿€块弻銊╂偆閸屾稑顏� 濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勯梺鍝勵儎缁舵岸寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閻愵剙鍔ゆい顓犲厴瀵鏁愭径濠勭杸濡炪倖甯婇悞锕傚磿閹剧粯鈷戦柟鑲╁仜婵″ジ鏌涙繝鍌涘仴鐎殿喛顕ч埥澶愬閳哄倹娅囬梻浣瑰缁诲倸螞濞戔懞鍥Ψ瑜忕壕钘壝归敐鍛儓闂夊顪冮妶搴′簻妞わ箑鐏氭穱濠囨偨缁嬭法顦板銈嗙墬濮樸劑鎮块埀顒勬⒒娴e憡鍟為柟鍝ュ厴閹虫宕奸弴鐐磋緢闂佺粯岣块弫鍝ュ閽樺褰掓晲閸涱喗鍎撳銈呴閻倿寮诲☉銏犖╅柕澹啰鍘介柣搴㈩問閸犳牠鈥﹂柨瀣╃箚闁归棿绀侀悡娑㈡煕鐏炲墽鐓紒銊ょ矙濮婄粯鎷呴崨闈涚秺瀵敻顢楅崒婊呯厯闂佺鎻€靛矂寮崒鐐寸叆闁绘洖鍊圭€氾拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗绗掓い锔垮嵆瀵煡顢旈崼鐔蜂画濠电姴锕ら崯鎵不缂佹﹩娈介柣鎰綑閻忔潙鈹戦鐟颁壕闂備線娼ч悧鍡涘箠閹扮増鍋柍褜鍓氭穱濠囨倷椤忓嫧鍋撻弽顓炵闁糕剝绋戠粈瀣⒒閸喓鈯曟繛鍛墵濮婂宕掑顑藉亾閹间降鍋戦柟缁㈠枛绾惧鏌涢弴銊モ偓瀣洪鍛珕闂佸憡鎸嗛崨顖氬箚闂傚倷鑳堕幊鎾活敋椤撶喐鍙忛梺鍨儑閳绘梻鈧箍鍎卞Λ搴㈢濠婂牊鐓涚€广儱楠告禍婊兠归悪鍛暤闁哄矉缍侀獮姗€宕¢悙鎻捫曢梻浣告惈閻绱炴担鍓插殨闁圭虎鍠楅崐閿嬬箾閺夋埈鍎忓ù婊堢畺閺屾盯鏁傜拠鎻掔闂佺ǹ顑嗛幐鎼侊綖濠靛鍊锋い鎺嗗亾妞ゅ骏鎷�