7月17日，?园祭举行了祭典中最重要的活动――山?巡游，华丽的“山”花轿和“?”花轿在烈日下巡游。 这一祭典始于一千多年前，目的是平息天灾。为祝福灾区早日复兴，人们对今年的祭典格外投入。被邀请至此参加祭典的灾民对这些“活动的艺术品”叹服不已，从祭典中得到了迈出新一步的动力。
在32台花轿中打头阵的是“长刀?”。同志社小学5年级学生白井?平担任“稚儿”（祭典中的童仆），他双手握刀，切断草绳后，“山?”花轿便出发了。巨大的花轿在四条河原町的交叉路口成功转弯，获得一片喝彩声。
有参加者表示，“大家希望可以借此祈祷城市复兴，所以都非常努力。”
此祭典还邀请了250名灾民前来观看。福岛县须贺川市的深谷祥子与从事公务员工作的丈夫政宪观赏后，惊叹“就像是另一个世界。”
地震以来，夫妇俩一直住在半毁的房屋中，这趟京都行让他们受益匪浅。他们面带微笑地说， “地震后，时间好像停止了。看到?园祭，才终于真实地感到夏天来了。”
缘分跨越600年
装饰着螳螂木偶的“螳螂山”花轿迎来了复活后的第30个年头。
约600年前，从中国来到日本的陈大年，在足利将军家对战南朝朝臣四条隆资时，多有战功，并将象征勇武的螳螂雕像装饰在牛车上。这就是“螳螂山”的由来。
据说，陈大年的子孙后来与战国武将北条早云一起迁移到了现在的神奈川县小田原市。
主办方此次还邀请了陈氏一族的第25代孙外郎武加入到队伍中来。外郎武依旧住在小田原市，他说：“非常感谢京都人将传统保持了下来。”
负责抬“桥弁庆山”花轿的17人中，有16人是来自加拿大，法国等10个国家的留学生和公司职员。他们边喊着“一、二、转喽”，边很有气势地将花轿转了个弯。
在同志社大学任教的PaulCurtis说：“参加此次祭典，仿佛把我与最喜欢的京都历史联系在了一起，太开心了。”
最后压轴的是“南观音山”花轿。高仓小学4年级的坪井京太郎和御所南小学5年级的小崎骏还是学徒。在这次宵山巡游中，两人都是第一次坐在花轿上演奏?（注：一种扁平的敲击乐器）。京太郎的父亲坪井正夫则负责打太鼓。京太郎说：“长大后我也要像父亲那样。”
现存花桥共有9台，每年7月24日的后祭巡游都曾有它们的身影。但是，46年前，应京都市的要求， 巡游被统一到了7月17日，后祭就被迫中断了。如今人们正在努力使后祭复活。
曾经参加后祭巡游的“鲤山”、“役行者山”、“黑主山”这3台花轿都已沿着当年后祭路线的一部分――“三条”大街方向加入到了巡游队伍中。
黑主山保存会理事长大田正树说：“希望这可以为后祭的复活造势。”（文：冈见理沙、松川希实、竹田真志夫）