【结婚未满】结婚的英文

　　①他说:我不着急结婚 　　多数女性都喜欢通过杂志或者电视剧学习恋爱技术，然而与之形成鲜明对比的是男性似乎对此并不上心。这是因为他们觉得恋爱不如学业和工作重要，还是因为学校和私塾都不教这些呢？
　　就职于IT相关企业的健夫(化名，32岁)给人一种认真沉稳、沉默寡言的印象。他平静地说道：“我不会谈恋爱。”他经2次跳槽来到现在的公司，待遇也比之前更好了。“工作上可以十分努力，但是要培养恋爱技巧，我好像还真是提不起劲儿。”他苦笑道。
　　健夫原本就不容易喜欢别人，不会对某人特别执着，也不想从朋友发展为恋人。那要怎样才能遇到恋爱对象呢？健夫说他也不知道。
　　健夫认为职场恋情很可怕，不能和身边的人发展成为恋爱关系。“工作的时候我通常都是自己伪装起来的，所以觉得向同事表露自己的内心很恐怖。”他说，“我从不说真话，而且还以貌取人。当然这可能也是伪装的一种吧。”
　　至今，他交往过的女朋友只有2人。初恋是在大学时期，女孩子是另一所大学的学生，这段青涩的恋情于2年之后无果而终。
　　第二次谈恋爱是他28岁的时候，女朋友是在客户聚会上认识的专科大学的学生，比他小9岁，是那种治愈系的可爱型，还有点天然呆，让他很心动。互通了三四个月邮件之后，健夫以“东京一日游”为借口把她约出来了。在台场的观览车中看着夜景，健夫向她告白了。之后他们每周末都见面。健夫是一个人住，她每周都会来健夫家留宿一晚。这样过了几个月后，她突然发信息说“我想认真考虑一下我们俩的关系”。两人平时也没吵架，这让健夫很是纳闷。
　　之后的那个周末，她找健夫谈话，不是在健夫的家中，而是去了车站附近的咖啡店。她坚持要冷静考虑一下，问原因也只说是进展太快了。虽然没有明确提出分手，但是健夫也知道大概这就结束了。也许是女友另结新欢了吧。但是因为健夫真的挺喜欢她的，就没有咄咄逼人地追问。虽然很不甘心，不过还是退出了。
　　就这样，他们两三个月没有联系，健夫也终于释怀了。从那之后健夫就没有再交女朋友。那性欲方面怎么办呢？记者问道。健夫回答说：“自己解决吧。我不去风俗店，觉得没必要为这个花钱。”记者追问道：“不想有与人肌肤相亲的夜晚吗？”“那样的话我就睡觉。钻进被窝等睡意袭来，那种想法就渐渐淡了。”健夫回答道。
　　在当今社会，结婚的人中有9成是通过自由恋爱而非相亲。要是不会好好谈恋爱的话，结婚就更加遥不可及了。不过健夫也没打算去婚介公司登记。“我还不着急。虽然也想结婚，但也就是偶尔想一下。”看来他这单身贵族还要继续一段时间了。(采访整理：长友佐波子)
　　②他说:我想结却结不了
　　家住东京、今年37岁的加藤雅纯正在婚介所的帮助下进行“婚活”。
　　从专科学校毕业之后，加藤就在父亲经营的办公用品批发店工作。因为脸上痘痘多所以他一直很自卑，也不善言辞。朋友也不多，几乎都没怎么跟异性说过话，更别说谈恋爱了。到20多岁的时候，他意识到这样下去不行，就开始参加各种相亲聚会。可是近10年间一次都没有被女性看中过。
　　3年前在婚姻介绍所登记之后，情况开始有了好转。担当顾问总结了加藤之前失败的经历，细致地进行了指导。比如邮件的写法。该写“某某小姐”的时候写成“你”，结果给女方留下不好的印象从而被拒绝了。“可是自己觉得没什么，要是不说我都注意不到。看着顾问指出那么多错误，我都快哭了，真的很受伤，不过总算能够写好邮件了。”
　　另外，加藤还努力练习发音和微笑，服装方面也有所改变。之前他都是去大型超市买那种几千日元一件的藏蓝色工作西服，后来开始买一些明快颜色的衬衫。就这样特训了2年，终于摘掉了“初次约会败将”的帽子。约会之前他都会在网上查资料做功课。“不过最近有一次，我给对方发了一封邮件，说‘我们去这里玩吧。路费，餐费加上门票大概是几千日元’，看起来就像是以AA制为前提的预算单，然后又不幸失败了……”
　　与相亲对象交往最长的是8个月，期间约会6次。冬天的时候，住在群马县高崎市的女朋友给加藤发了一条“我这里也下雪了”的短信，他就异常高兴，因为终于可以与女孩自然地交流了。记者问道：“这不能算是正常的恋人关系吧？”“我每周都用来发愁该怎么写邮件了，没精力考虑这些。”加藤回答道。
　　加藤想在40岁之前结婚，因为顾问也鼓励他，说他“已经进步多了”，所以他想要继续努力下去。他理想中的异性是能够理解自己的人。他说：“不需要爱得死去活来，只希望她不要太注重外表，而是能够喜欢上我的性格并且理解我对工作的想法等等。”
　　“从父母那里独立出来，自己做主角”是加藤想要的婚姻生活。记者注意到他在话语中经常使用“自己”一词，便问道：“你怎么总说‘自己自己’呢？”他解释说，如果一直和父母一起住，还缩在父亲经营的公司中接受庇护，感觉人生都不是自己的。所以自己的人生还是要自己做主。他不愿在家做个无所事事的郁闷单身汉，而是想结了婚后，有效地利用空余时间和家人一起出去旅行。“哦，其实我现在也不知道这样算不算是有效利用时间。”他说。(采访整理：木村俊介)