妻子整理房间时发现了一张丈夫和一位陌生女子的合影照片,便询问丈夫是怎么回事。丈夫不以为然地说:“这是五年前和女友的合影,早已经和她断绝关系了。”
妻子大声地说:“难道去年我才给你织的毛衣,五年前你就穿上了?”
“重庆言子”是什么?
重庆“言子儿”是啥子?它是重庆方言,俗话,民间谚语,歇后语等的总称且乡土味特别浓厚,语言幽默,也是重庆十八怪之一 。
“上茶馆,泡杯茶,摆起龙门阵,展两句言子儿,简直安逸惨了”。在重庆随处都可以听到男女老少极具巴渝特色的方言“重庆言子儿”,对头,要得,逗是,朗个,嘿,惨……重庆方言中,不论是几岁的小男孩、小女孩还是几十岁的叔叔、阿姨,男人一律称“男娃儿”,女人一律称“女娃儿”;若带几分不恭时,则男人叫“崽儿”,女人叫“婆娘”。重庆言子儿数量甚多,父亲称“老汉”,子女不论男女长幼,父母一疼爱,都称“幺儿”,妻子称“堂客”,厨师称“炊哥”。
“重庆言子儿”不但把意思表达清楚,而且幽默易懂,“摆龙门”是指闲聊,“弄巴实”是指把事办妥帖,“打倒”指做事亏了本,“悬吊吊”是指不稳妥,“瓜兮兮”是指表情尴尬,“洗白”是完了,“落教”是说人讲义气重交情,“灯晃”就是整天游手好闲不做事的行为,“内部油碟”就是铁哥们,好兄弟,“幺不到台”就是不得了了……
重庆话叫宋小宝儿什么意思
重庆人的话中只要带有“宝”,就是暗喻傻。比如傻气说成“宝气”,傻瓜说成“宝兮兮的”。很傻说成“黑闷傻”、“你吃错了药啊,今天咋个说话宝里宝气的呢?”。时代在发展,重庆话的词语也在与时俱进增添了新词语。金庸的《鹿鼎记》书一出,主人公韦小宝的名字带有宝字,于是小宝纷纷成了同事熟人之间将对方的姓后带小宝两字,取笑对方是傻瓜,比如拿宋小宝、张小宝、王小宝等称呼姓宋、张、王的人。