从国家领导人的翻译，到美国研究所所长，再到著作等身的独立思想家，资中筠念念不忘的是，知识分子应该保持独立的思想和自由的精神。在她看来，启蒙就是用理性之光照亮蒙昧的心智。在长期思想禁锢的制度下，知识分子需要自己解放自己，争取人格独立，减少依附性，坚决抵制颂圣文化，这与西化无关，而是救国救民的急需。
如今，这位80岁的老者仍然忙于著述和演讲，在斗室之中，思虑天下。“我想有一个讲台总是好的，总会有一些人听得进去吧。” 对于自己的不辞辛劳，资中筠如是说。
（相关报道见本刊2010年10月23日第37期《资中筠斗室中的天下》）