比较文言选段,回答问题。黔之驴黔无驴,有|黔之驴文言文翻译

字号:    

比较文言选段,回答问题。

黔之驴

黔无驴,有好事者,船载以入;至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神。蔽林间窥之,稍出近之,慭慭然,莫相知。

他日,驴一鸣,虎大骇,远遁,以为且噬已也,甚恐!然往来视之,觉无异能者,益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近益狎,荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉大?,断其喉,尽其肉,乃去。

老妪与虎

曾有老妪山行,见一兽如大虫,羸然跬①步而不进,若伤其足者。妪因即之,而虎举前足以示妪。妪看之,乃有芒刺在掌下,因为拔之。俄而虎奋迅?吼,别妪而去,似媿②其恩者。

及归,翌日,自外掷麋鹿狐兔至于庭者,日无阙③焉。妪登垣视之,乃前伤虎也,因为亲族具言其事,而心异之。

一旦,忽掷一死人,血肉狼藉,乃被村人凶者呵捕,云杀人。妪具说其由,始得释缚。乃登垣伺其虎至,而语之曰:“感则感矣,叩头大王,已后更莫抛人来也!”(选自《唐语林》,该书编撰者传为宋代王谠。)

【注释】①跬:半步。②媿:通“愧”,这里有谢的意思。③阙:同“缺”,空缺。

1.理解加粗词语的含义。

(1)莫相知( )

(2)稍近益狎( )

(3)而心异之( )

(4)妪具说其由( )

2.下列加粗虚词理解完全正确的一项是( )

A.以为神(把)而虎举前足以示妪(凭借)

B.然往来视之(然而) 羸然跬步而不进(然后)

C.计之曰(代“驴发怒只能用蹄踢”这件事。) 妪因即之(代受伤的老虎)

D.别妪而去(表顺承,就)而语之曰(表转折,却)

3.用现代汉语翻译下列语句。

(1)因跳踉大?,断其喉,尽其肉,乃去。

_______________________________________

(2)感则感矣,叩头大王,已后更莫抛人来也!

_______________________________________

4.“然往来视之,觉无异能者,益习其声,又近出前后,终不敢搏。”这句话运用对老虎进行什么描写?有什么作用?。

_______________________________________

5.两文中的描写的老虎的形象有哪些异同点?

_______________________________________

6.【甲】文中“驴”和【乙】文中的“老虎”,你从它们身上分别懂得了什么道理?

_______________________________________

参考答案:

1.(1)偏指一方,一般指对方。(2)亲近而不庄重。(3)对……感到惊异。(4)详尽、具体的意思。

2.C

3.(1)于是跳跃起来大声吼叫,咬断驴的喉咙,吃完了它的肉,才离去。

 (2)感恩就感恩了,叩头大王,今后不要再抛人进来啊!

4.心理描写,突出了老虎面对不了解的驴子,急切试探而又小心谨慎的心理。

5.两文中的老虎都凶残而充满着智慧。【甲】文还突出其勇敢;【乙】文突出其懂得感恩。

6.在【甲】文的“驴”身上,我懂得了人要有真实本领,外强中干只会落得可悲的下场。从【乙】文的老虎身上,我懂得了人要有感恩报德之心,同时也需要运用合适的方法。

付费查看全文和复制
限时特价: 5元/篇原价10元
在线支付
联系客服
复制成功!
付费成功后,若无法使用请联系客服 客服微信号 zaidian88 长按微信号可复制 便于您搜索 打开微信
在线时间:周一至周五 9:00-12:30 14:00-18:30 周六 9:00-12:30
微信支付中,请勿关闭窗口
微信支付中,请勿关闭窗口
如您已付费,请耐心等待,切勿二次付费。
支付成功 已获得该文章复制权限
鏂囩珷浠e啓
鍦ㄧ嚎鍜ㄨ
澶嶅埗鎴愬姛
寰俊鍙�: daibi881
娣诲姞寰俊濂藉弸锛岃缁嗕簡瑙d骇鍝併€�
鐭ラ亾浜�