Up to [Cooking Up Success]

闂佽瀛╃粙鎺椼€冮崨鑸汗闁秆勵殕閺咁剟鏌ㄩ悤鍌涘濠电姰鍨奸鎰板箯閿燂拷  濠电偞鍨堕幖顐﹀箯閿燂拷  闂佽绻愭蹇涘箯閿燂拷

  When Chinese people pass Ma Xiuying, they often stop dead in their tracks and take a double look. To many, she looks remarkably like Guanyin, Chinese Goddess of Mercy, with her round, smooth face and kindly eyes.
  But what makes this 50-year-old woman truly special, apart from her resemblance to a spiritual figure, is her real-life transformation from a laid-off worker to the owner of two large restaurants famous for Gansu delicacies and vegetarian food.
  Ma never thought she could go so far in life. Before she was laid off in 1993, Ma worked at a state-owned enterprise in west Gansu Province. When layoffs hit, she said she voluntarily chose to leave her job because she could no longer bear “going to work at 2 p.m. and getting off work at 2:30 p.m. because there’s nothing to do.”
  “This kind of situation in state-owned enterprises definitely needed to be reformed,” Ma said.
  While she agrees with the government’s efforts to reform state-owned enterprises, Ma said she feels sorry for the difficult lives of thousands of laid-off workers in her hometown. Her life wasn’t easy when she was laid off, and her first attempt to start a business as a way out of unemployment was a failure.
  “But I fear no difficulties and hardships, which I experienced too much during my childhood,” Ma said, as a partial explanation for her later success in the restaurant business.
  At the beginning, Ma was engaged in the trade of clothes. But soon she found it hard to earn money by selling clothes, and considered quitting the business. By chance, a friend told her there was a small restaurant available for rent and asked if she was interested in. “It may be a good idea,” Ma thought.
  So, in 1994, a year after being laid off, she started a business with 30,000 in borrowed yuan and three tables, which occupied her entire restaurant.
  “At the time, my two nephews and I were the only staff members of my restaurant,” Ma said. “I bought things from the market, I cooked and I served as a waitress. I just did everything.”
  Recalling her tentative steps in the restaurant business, Ma’s voice is full of emotion. “I really didn’t expect that my food would be so popular that I would have to expand the restaurant again and again.”
  By the time she moved to Beijing in 2002, Ma had opened five restaurants in Gansu Province, reaping net profits of around 1.1 million yuan. She called her success, to some extent, a kind of “miracle.”
  Miracle or not, she has “made it” in life. “People say a person with such an appearance like me is born to have a wealthy life. It might be true. Who knows?” Ma said with a hearty laugh.
  Though she admits that without her own persistent efforts her restaurant business would not have grown so quickly and so smoothly, she said she doesn’t totally deny the mysterious theories behind Chinese fortune telling. “That’s one of the reasons I gave up my business in Gansu and decided to move to Beijing,” Ma said, half-jokingly.
  She said she occasionally used to meet with Buddhist monks, most of whom were surprised at her appearance. One suggested that she move to Beijing, but at the time she didn’t take the monk’s words seriously.
  However, one day, a friend mentioned that the restaurant in the Gansu Provincial People’s Government Beijing Office was available under contract. “Beijing, the capital of China, did attract me,” Ma admitted.
  She finally came to Beijing in 2002, with confidence, as she was backed by starting capital of the more than 1 million yuan earned from her restaurant business in Gansu. She also figured she would receive government support, as her restaurant is in the Beijing office of the Gansu Provincial Government.
  However, at the beginning, life in Beijing wasn’t easy. “I never expected that I would encounter so many difficulties when I came to start the business,” Ma said.
  She said her contracting of the restaurant affected some people’s interests, and these people tried by any means to force her out. But her persistence and courage ultimately helped her clear away obstacles and she remained.
  Ma’s restaurant experienced hard times during the SARS crisis in 2003, and it wasn’t until 2004 that it began to turn a profit. After her four-year contract expired in 2005, Ma didn’t continue to run the restaurant despite its prospering business, because the original owners “saw profits in the restaurant and wanted it back to run it themselves.”
  Then, based on her previous experiences, Ma began to open her own restaurants in Beijing, which soon proved to be popular. “Even the chef of the Great Hall of the People came to learn the special way of cooking mutton from me,” she said, proudly.
  And what makes her prouder is that she has provided job opportunities for nearly 1,000 people, some of them laid-off workers from state-owned enterprises.
  Now she considers herself lucky enough to be laid off. She said that for her next project, she is thinking of opening restaurants on foreign lands after receiving suggestions from friends.
  “I’m confident in making the restaurants of my own brand popular in foreign countries,” Ma said.

闂備礁鎼崐绋棵洪妸鈺傚仧闂佸灝顑囬々鐑芥煥濠靛棙鍣归柡鍜冩嫹
闂備線娼荤拹鐔煎礉鎼淬劌鍚归幖娣妼濡炰粙鏌曟繝搴e帥闁搞倧鎷�
濠电姰鍨煎▔娑氱矓閹绢喖鏄ユ俊銈呮噹缁狅綁鏌熼柇锕€澧い顐嫹
闁诲海鏁婚崑濠囧窗閺囩喓鈹嶅┑鐘叉搐閻鏌ㄩ悤鍌涘: daibi881
婵犵數鍎戠紞鈧い鏇嗗嫭鍙忛柣鎰▕閸ゆ銇勯弮鍥跺敽缂佽妫楅埞鎴﹀磼濠靛浂妫勯悗娈垮枟閹倿寮鍛殕闁告劖鍎冲▓婊呯磽閸屾瑧顦︽俊顐f⒒閼洪亶鏁嶉崟顒€鏋傞梺鎸庣箓鐎氫即鎮伴幘缁樼厱婵犻潧鎳樺鐑芥煃瑜滈崜銊╁箯閿燂拷
闂備焦妞块崢褰掑磿閸偆顩查柣鎰靛墰椤╂煡鏌ㄩ悤鍌涘
婵炲濮垫灙闁搞劌鍊垮濠氬Ψ瑜庣粻娆撴煕韫囧濡介柡瀣暣瀹曨亞浠︾粵瀣╅梺鍛婂釜閹凤拷
闂傚倸瀚崝鏍ь渻閸岀偞鍋嬮梺顐g〒楠烇拷: 5闂佺ǹ楠忛幏锟�/缂備讲妲勯幏锟�闂佸憡岣块崰宥夋偝閿燂拷10闂佺ǹ楠忛幏锟�
闂侀潻璐熼崝搴ㄥ吹鎼淬劌缁╂い鏍ㄧ懅鐢拷
闂佽壈椴稿濠氭焾鐎电硶鍋撻獮鍨仾婵犫偓閿燂拷
婵犮垼娉涚粔鎾春濡ゅ懎绠i柟閭﹀墮椤娀鏌ㄥ☉铏
婵炲濮垫灙闁搞劌鍊块獮瀣箛椤掆偓椤娀鏌涘顒€鍤辩紒杈ㄧ箞閹崇喖濡烽敂鏂ら獜濠电偛顦板ú鎴炵箾閸ヮ剚鍋ㄩ柕濠庣厛閸ょ偤鏌ゆ潏銊︹拻闂侇喖顕埀顒€绠嶉崹鍝勶耿閿燂拷 闁诲骸绠嶉崹鍝勶耿閸パ屽殫妞ゆ棁顔婄换鍡涙煕濞嗘瑦瀚� zaidian88 闂傚倵鍋撻柟绋块閻﹁崵鈧敻鍋婇崰鏇熺┍婵犲洤鐭楃€瑰嫭婢樼拋鎻掝熆鐠鸿櫣孝闁糕晪鎷� 婵炴挻鑹鹃妵妯艰姳椤掑嫬绠栭柕濠忛檮閸嬫繄绱掗幉瀣 闂佺懓鐏氶幐鍝ユ閹存繍鍤楁い鏃囶唺缁伙拷
闂侀潻璐熼崝搴ㄥ吹鎼淬劌绫嶉柛顐f礃閿涚喖鏌ㄥ☉娆掑闁瑰啿妫欑粙澶愬焵椤掑嫭鍤婇柛鎰级閸n垰霉濠婃劖瀚� 9:00-12:30 14:00-18:30 闂佸憡绋忛崝宀勫矗閿燂拷 9:00-12:30
閻庣敻鍋婇崰鏇熺┍婵犲洤缁╂い鏍ㄧ懅鐢稑鈽夐幙鍐ㄥ伎缂佽鲸绻勯幏鐘茬暋閺夎法鎲﹂梺绋跨箲婵炲﹤螞鐎靛摜鐜绘俊銈傚亾鐟滃府鎷�
閻庣敻鍋婇崰鏇熺┍婵犲洤缁╂い鏍ㄧ懅鐢稑鈽夐幙鍐ㄥ伎缂佽鲸绻勯幏鐘茬暋閺夎法鎲﹂梺绋跨箲婵炲﹤螞鐎靛摜鐜绘俊銈傚亾鐟滃府鎷�
婵犵鈧啿鈧綊宕戝鍜佸晠闂婎偒鍘剧敮娑㈡偣閹拌埖瀚�,闁荤姴娲ㄩ弻澶愬焵椤掍礁濮囩紒鍝勫⒔缁灚寰勬繝鍕€€,闂佸憡甯掑ú銈団偓锝勭劍缁傚秶浠︾紒銏犱还婵炲濮垫灙闁搞劌鍊挎俊鎾晸閿燂拷
闂佽 鍋撴い鏍ㄧ懅鐢盯鏌熺€涙ê濮囧┑顕嗘嫹 閻庤鐡曠亸顏堢嵁韫囨搩鍤楁俊銈呭閸ゅ鏌¢崒姘窛闁绘繈鏀卞鍕吋閸涱厾鍘梺鍝勵槸閸熸潙顬婇敓锟�