周有光:纪念端午节的意义

閻庢稒顨呰ぐ鍧楁晬閿燂拷濠㈣鎷�  濞戞搫鎷�  閻忓骏鎷�

  

  端午节是汉族的民间传统节日,开始于春秋战国时代,后来成为汉族和少数民族的共同节日。“端、初”同义,“午、五”相通,“端午”就是“初五”。

  民俗学者认为,端午节来源于古越人的图腾祭祀,插艾蒲,饮雄黄,挂香囊,禳灾异,辟邪驱恶,都是公共卫生的原始防疫。

  但是我国代代相传,端午节是纪念屈原投江自尽的受难日。龙舟是到水中去找寻屈原,粽子是给屈原的灵魂祭奠,屈原则是中国知识分子的受难象征,正像耶稣是以色列人的受难。

  屈原(前340—前278),战国时期的楚国贵族,才思超逸,辅佐怀王。秦楚争霸,“横则秦帝,纵则楚王”。屈原主张联齐抗秦。怀王轻信谗言,放逐屈原,与秦结盟,被秦俘虏,客死于秦。顷襄王即位,继续亲秦,再度放逐屈原。屈原流放,辗转沅湘,哀吟苦忆,目睹亡国。秦将白起破郢都,灭楚国。屈原痛不欲生,自沉于汨罗江,以死殉国,时为(前278年)夏历五月初五。

  屈原之死,震动了中国知识分子的灵魂。端午节从纪念屈原受难的节日,经过两千三百年的绵延,发展成为尊重知识的节日,解放知识分子的节日。

  怀念古代为的是教育今日。儒家教育重视“以史为鉴”。华夏历史,从甲骨文算起,有三千三百年文字记载。阅读古书而不知“以古鉴今”,读书何用?纪念端午节,自然地从屈原受难联想到秦始皇的焚书坑儒,历代的文字狱,以及晚近的反右运动。

  秦始皇焚书坑儒(前213年):下令焚烧《秦纪》以外列国史纪,谈论《诗》《书》者处死,以古非今者灭族,禁止私学,以吏为师;
次年,将四百六十多名方士儒生坑死于咸阳。历代专制暴君,禁锢思想,一字成狱,中国社会由此千年停滞。晚近的反右运动,直接摧残五十五万人,连带亲友二百五十万人。提倡“知识无用论”、“知识越多越反动”。毛泽东得意自言,秦始皇的焚书坑儒,跟他的反右相比,只是“小巫见大巫”!在知识成为国力基础的全球化时代,以“社会主义革命”的名义,实行如此残暴的集体清洗,在世界历史上少见。

  屈原被否定,放逐异乡,心力交悴,投水自尽,这跟反右运动中知识分子被否定,下放劳动改造,折磨而死或失望自尽,历史轮回,何其鲜活!田汉的自沉、老舍的自沉、储安平的失踪,一代知识精英被摧残。近年来不再谈论此事,可是人民心中念念不忘。言论可以控制,记忆无法禁止。中华民族的特色就是有强劲的历史记忆。勿忘过去,警惕未来,历史才能正道前进。

  端午节成为法定节日,是复兴传统的信号。全球化时代是双文化时代,世界各国都在奉行国际的现代文化,同时发扬本国的传统文化,以本国的传统特长增益国际的现代文化,以国际的先进制度改进本国的传统文化。这就是纪念端午节的意义。

  学者谭如为先生作《端午节有感》,词正意切,敬录如下:

  黄钟毁弃,雷鸣瓦釜;
文人噩运,鱼肉刀俎:

  每临端阳,瓣香瑶圃;
思接千载,徜徉江浒;

  靳尚媚上,郑袖善舞;
台榭山丘,屈平不腐;

  长吟离骚,诗魂翘楚;
美人香草,比兴媚妩。

  后昆垂范,前贤踵武;
砺我精神,生气虎虎;

  浩然正气,流芳千古;
佳节永志,屈子风骨。

  (2009端午,时年104岁)

闂佸搫鍊稿ú銊╂偟闁垮顩烽柨婵嗘噹閺咃拷
闂侀潻璐熼崝搴ㄥ吹鎼淬劌妞介柕濠庣厛閸わ拷
婵犮垼娉涚粔鎾春濡ゅ懎绠i柟閭﹀墮椤拷
閻庣敻鍋婇崰鏇熺┍婵犲洤鐭楅柨鐕傛嫹: daibi881
濠电儑缍€椤曆勬叏閻愬樊鍤楁い鏃囶唺缁诲棗鈹戦崒婵囶棄鐎殿喗鎮傞弫宥呯暆閸愭儳娈滅紓鍌欑濡梻鑺遍敍鍕枂闁挎繂瀚伴悰鎾绘煕濠靛懘妾烽柍褜鍓ㄩ幏锟�
闂佹椿鍘归崕鍨閻愵剛顩查柨鐕傛嫹
濞寸姵枪閸ㄥ倿寮婚妷褎绠欓柛蹇嬪妽閺嬪啴宕仦绛嬫Щ闁告帪鎷�
闂傚嫭鍔栧鍌炴偋闁稓骞�: 5闁稿骏鎷�/缂佲槄鎷�闁告ḿ鍠嶉悳锟�10闁稿骏鎷�
闁革负鍔庨崵搴ㄥ绩椤栨瑧甯�
闁艰鲸姊婚柈瀵糕偓骞垮灪濠€锟�
濠㈣泛绉撮崺妤呭箣閹邦剙顫犻柨娑虫嫹
濞寸姵枪閸ㄥ倿骞嬮幇顒€顫犻柛姘嚱缁辨繈鎳熼妷锔斤骏婵炲娲戞繛鍥偨閵婎煈鍤為柤杈ㄦ⒒闁鈧箍鍨哄﹢锟� 閻庡箍鍨哄﹢鍥ь嚗椤旇绻嗛柛娆欐嫹 zaidian88 闂傗偓閹稿骸鐦荤€甸偊鍠曟穱濠囧矗瀹勬澘璁插璺虹Т閸╋拷 濞撴艾銇樼花顒勫箖閵婏附鍋濈紒鎲嬫嫹 闁瑰灚鎸哥槐鎴濐嚗椤旇绻�
闁革负鍔庨崵搴ㄥ籍閸洘锛熼柨娑欒壘閹冲棙绋夐埀顒勬嚊閸愬弶鍣ù婊愭嫹 9:00-12:30 14:00-18:30 闁告稏鍔岄崣锟� 9:00-12:30
鐎甸偊鍠曟穱濠囧绩椤栨瑧甯涘☉鎿冨弿缁辨繄鎷犲畡鏉跨憦闁稿繑濞婂Λ瀵哥玻濡も偓瑜帮拷
鐎甸偊鍠曟穱濠囧绩椤栨瑧甯涘☉鎿冨弿缁辨繄鎷犲畡鏉跨憦闁稿繑濞婂Λ瀵哥玻濡も偓瑜帮拷
濠碘€冲€归崑宥咁啅闊厾甯涢悹鎰舵嫹,閻犲洨鏌夐埀顒佸姇缁哄墽绮垫径濠勭,闁告帒娲ょ€d焦绂嶇仦缁㈠仹濞寸姵枪閸ㄥ倿濡撮敓锟�
闁衡偓椤栨瑧甯涢柟瀛樺姇婵拷 鐎规瓕灏獮蹇擃嚗濡ゅ嫷鍤夐柡鍌氭川閻濋攱寰勫鍛厬闁哄鍟村锟�